-
1 справка о наличии ценностей учитываемых на забалансовых счетах
Бухгалтерия: STATEMENT OF ASSETS ACCOUNTED IN OFF-BALANCE SHEET, STATEMENT OF ASSETS ACCOUNTED IN OFF-BALANCE SHEETУниверсальный англо-русский словарь > справка о наличии ценностей учитываемых на забалансовых счетах
-
2 certificate of availability
Большой англо-русский и русско-английский словарь > certificate of availability
-
3 labor certification
справка о наличии профессииАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > labor certification
-
4 labor certification
Документ, который выдается Министерством труда США [ Department of Labor, U.S.] для получения вида на жительство и удостоверяет, что иностранец, намеревающийся иммигрировать в США, имеет необходимую стране рабочую профессиюEnglish-Russian dictionary of regional studies > labor certification
-
5 certificate of availability
справка о наличии замены для увольняющегося рабочего (в период военного положения)Англо-русский словарь по экономике и финансам > certificate of availability
-
6 certification
ˌsə:tɪfɪˈkeɪʃən сущ.
1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестат labor certification ≈ справка о наличии профессии
2) выдача удостоверения
3) аттестация, сертификация
4) засвидетельствование, заверение( документа, факта) certification of signatures ≈ засвидетельствование подписи выдача удостоверения, свидетельства свидетельство, удостоверение засвидетельствование (факта) заверка, засвидетельствование ( документа) ;
- consular * (юридическое) консульская легализация аттестация;
сертификация;
- * mark знак качества( продукции) (физическое) идентификация (события) certification акт засвидетельствования ~ аттестация, сертификация ~ аттестация ~ выдача свидетельства ~ выдача удостоверения, свидетельства ~ выдача удостоверения ~ засвидетельствование (факта) ~ засвидетельствование документа ~ засвидетельствование факта ~ легализация ~ свидетельство, удостоверение ~ свидетельство ~ сертификация ~ удостоверение ~ of authenticity засвидетельствование подлинности ~ of cheque засвидетельствование подлинности чека ~ of conformity сертификат соответствия ~ of period of insurance свидетельство о периоде действия договора страхования skill ~ профессионалная аттестацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > certification
-
7 Certificate on off-balance accounts' values
Универсальный англо-русский словарь > Certificate on off-balance accounts' values
-
8 Reference on assets booked on off-balance-sheet accounts
Универсальный англо-русский словарь > Reference on assets booked on off-balance-sheet accounts
-
9 Statement of value charged on off-balance accounts
Универсальный англо-русский словарь > Statement of value charged on off-balance accounts
-
10 background check
1) Общая лексика: проверка биографических данных, справка о наличии ( отсутствии) судимости (контекстуальный перевод)2) Юридический термин: проверка данных, проверка репутации компании (в процессе due diligence)3) Транспорт: проверка анкетных данных4) Безопасность: проверка по другим имеющимся данным -
11 certificate of availability
Универсальный англо-русский словарь > certificate of availability
-
12 certificate of currency
Страхование: свидетельство о страховании, свидетельство/документ/справка о наличии действительного страхового полисаУниверсальный англо-русский словарь > certificate of currency
-
13 statement of the presence absence of convictions
Общая лексика: справка о наличии \{отсутствии\} судимостиУниверсальный англо-русский словарь > statement of the presence absence of convictions
-
14 labor certification
1) справка о наличии профессии; 2) трудовой сертификат -
15 certification
[ˌsɜːtɪfɪ'keɪʃ(ə)n]сущ.1) свидетельство, сертификат, удостоверение, аттестатlabor certification — амер. справка о наличии профессии
3) аттестация, сертификация4) засвидетельствование, заверение (документа, факта) -
16 labor certification
-
17 bibliographic reference
библиографическая справка
Ответ на разовый запрос, содержащий библиографическую информацию о наличии и (или) местонахождении документа (адресная справка), о содержании библиографической информации по определенной теме (тематическая справка); об отсутствующих или искаженных в запросе элементах библиографического описания (уточняющая справка).
[ГОСТ 7.0-99]Тематики
EN
FR
библиографическая ссылка
Совокупность библиографических сведений о цитируемом, рассматриваемом или упоминаемом документе, необходимых для его идентификации и поиска.
[ГОСТ 7.0-99]
библиографическая ссылка
Ссылка, содержащая библиографическую запись, в которой приводятся сведения об упоминаемом, цитируемом или рекомендуемом произведении, необходимые для его идентификации и поиска.
[ГОСТ 7.0-99, статья 3.3.2.1].
Примечание
Библиографическая ссылка может быть комбинированной, в которой часть библиографической записи приводится в основном тексте издания, а оставшееся - в сноске или выноске, и повторной, представляющей собой повторяющуюся библиографическую ссылку с сокращенным библиографическим описанием.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
- информационно-библиотечная деятельность
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bibliographic reference
-
18 Balance Guarantee
См. также в других словарях:
СПРАВКА — – документ, содержащий описание и подтверждение тех или иных фактов и событий. Требования к оформлению справки установлены параграфом 2.3.6 Типовой инструкции по делопроизводству в федеральных органах исполнительной власти, утвержденной приказом… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
библиографическая справка — Ответ на разовый запрос, содержащий библиографическую информацию о наличии и (или) местонахождении документа (адресная справка), о содержании библиографической информации по определенной теме (тематическая справка); об отсутствующих или… … Справочник технического переводчика
библиографическая справка — 3.2.2.19. библиографическая справка: Ответ на разовый запрос, содержащий библиографическую информацию о наличии и (или) местонахождении документа (адресная справка), о содержании библиографической информации по определенной теме (тематическая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
библиографическая справка — Rus: библиографическая справка Eng: bibliographic reference Fra: renseignement bibliographique Ответ на разовый запрос, содержащий библиографическую информацию о наличии и (или) местонахождении документа (адресная справка), о содержании… … Словарь по информации, библиотечному и издательскому делу
ИСТОРИЧЕСКАЯ СПРАВКА — согласно Правилам организации хранения, комплектования, учета и использования документов Архивного фонда Российской Федерации и других архивных документов в государственных и муниципальных архивах, музеях и библиотеках, организациях Российской… … Делопроизводство и архивное дело в терминах и определениях
Акт выездной налоговой проверки — в акте налоговой проверки должны быть указаны документально подтвержденные факты налоговых правонарушений, выявленные в ходе проверки, или отсутствие таковых, а также выводы и предложения проверяющих по устранению выявленных нарушений и ссылки на … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Этапы ипотечного кредитования — (см.: Ипотека). Договор о залоге недвижимого имущества (договор об ипотеке) это договор в котором одна сторона залогодержатель, являющийся кредитором по обязательству, обеспеченному ипотекой, имеет право получить удовлетворение своих денежных… … Жилищная энциклопедия
Катынский лес — Урочище «Козьи Горы». Аэрофотоснимок сделан 13 октября 1943 года. Вверху шоссе Смоленск Витебск, внизу р. Днепр, немного выше Днепра дача НКВД, на середине дороги, идущей к ней от шоссе через лес поляна с могилами польских … Википедия
Немецкое население в Восточной Пруссии после Второй мировой войны — … Википедия
Бестужевские курсы — Здание Бестужевских курсов на 10 й линии В.О. Бестужевские курсы высшие женские курсы в Санкт Петербурге (1878 1918). Одно из первых женских высших учебных заведений в России … Википедия
АКТ — (СПРАВКА) ТАМОЖЕННОЙ ПРОВЕРКИ документ, отражающий результаты таможенной проверки. Результаты проведения таможенной проверки оформляются актом, а результаты таможенной проверки, в ходе которой не выявлены нарушения актов законодательства,… … Таможенное дело. Толковый словарь
